Алма-Ата - не отец, а мать
Новое
поколение, 25 октября 2002
...Русскоязычное
население Казахстана считает, что казахское название города Алматы
по-русски произносится Алма-Ата.
На самом деле название города Алма-Ата тоже казахское (например, Аулие-Ата, ныне г.Тараз),
но ошибочное. Впрочем, обо всем по порядку.
На месте современного города Алматы в древности жили
кочевые и полуоседлые племена. Например, сакские
курганы еще сохранились в северо-западной части города, а остатки
земледельческих поселений усуней обнаружены на
территории бывшего совхоза “Горный гигант (южная окраина Алматы).
На территории Алматы в VIII-X вв. находилось
несколько небольших поселений. Одно из них называлось Алматы
(Алмату), что в переводе означает “яблочное”,
“яблоневое” (место, долина). Обратите внимание: никакого “отца яблок”! В XIII
веке нашествие монголо-татар
привело Алматы в упадок и опустошение, а в результате
феодальных войн и походов Тимура Алматы к концу XVI
века был разрушен и обезлюдел. Лишь в небольшой его части на юге с XVI века
находились зимовки казахов рода дулат старшего жуза.
Современный город Алматы берет начало с решения
царской администрации 4 февраля 1854 года о строительстве крупного военного
укрепления в Заилийском крае. Весной 1854 года на
левом берегу речки Малая Алматинка,
северо-восточнее развалин древнего Алматы (Алмату, Алмалык?), русский отряд
майора М.Д.Перемышльского с помощью казахского
населения начал строительство укрепления Заилийское,
позднее названного Верное, и к осени 1854 года в основном строительство было
завершено. В деревянных домах разместились 470 офицеров и солдат, а в 1856 году
Перемышльский стал приставом старшего жуза. В 1867 году Александр II хотел переименовать
укрепление Верное в город Алматинск, но по докладу
Степной комиссии город получил название Верный (царю, России?).
А 5 февраля (опять февраль!) 1921 года городу Верному было решено вернуть его
древнее казахское название. Однако большевики успели расстрелять и посадить
представителей казахской и русской интеллигенции, поэтому на историческом
заседании областного и городского советов в театре города не было ни историков,
ни краеведов. Не очень грамотные большевики ОШИБЛИСЬ в названии и вместо
названия Алматы “вернули” городу его “историческое”,
искаженное название Алма-Ата.
Так что Алма-Ата - это не русское название города, а казахское, только данное
городу по невежеству, по ошибке. Так и появился “отец яблок”. При чем здесь
“отец”? Она, Алма-Ата - отец яблок?
14 марта 1921 года вышел Декрет ЦИК Туркестанской АССР о переименовании города.
И только независимый Казахстан в начале 90-х годов ХХ века вернул городу его историческое,
правильное имя - Алматы (Яблочное). Поэтому название
“Алма-Ата” - неправильное, и каким бы красивым оно ни было, надо от него
отвыкать.